sábado, 25 de abril de 2015

Por qué leer el manual de instrucciones de una cámara fotográfica

Anika Lux es una fotógrafa de Baladona, España. En su sitio y en Facebook, publica fotografías propias y también escribe artículos sobre el tema. En 2014, por ejemplo, publicó un artículo muy interesante titulado Razones para leer el manual de instrucciones de tu cámara. En él, la fotógrafa recomienda leer el manual de instrucciones de la cámara de fotos y da sus razones. A casi un año de su publicación, el artículo no ha perdido vigencia.

Buena lectura y, como dice la propia Anika, felices clics.

lunes, 20 de abril de 2015

Otro manual fuera de lo común

Ya habíamos visto en este blog el manual de Hyundai para su vehículo Equus. Esta propuesta de manual para el teléfono Samsung Tocco también es fuera de lo común: su formato es el tradicional, con aspecto de libro, pero logra ser interactivo sin ser una pantalla digital.

Está compuesto por una caja con dos libros. Cada página del primero tiene un troquelado que va revelando diferentes elementos del teléfono y permite armarlo (colocarle la tarjeta SIM y la batería, por ejemplo). El segundo libro permite conocer y aprender las funciones del teléfono.

Una opción algo incómoda por el peso que debe tener el manual y algo cara también por el costo de diagramación y papel, pero definitivamente muy elegante.

 
Out of the box from Special Projects on Vimeo.

Antiguo manual de instrucciones de una cámara de fotos Kodak

La delicia de los manuales de instrucciones antiguos está en las ilustraciones, en la tipografía y en las cuestiones históricas del objeto mismo.

Hoy descubrí una galería de fotos, que reproduce, página a página, el manual de instrucciones de una cámara pocket Kodak, modelos I e IA. Se trata de un ejemplar que encontró Laura Moncur en una librería de usados.



Es llamativa la fotografía de la página 20, que muestra la manera correcta de sostener la cámara, porque no muestra solo eso: además, da las señas de la época. El peinado de la mujer y la ropa recuerdan las formas lánguidas y rectas de la moda de los años 20, algo coherente ya que el modelo IA pocket de Kodak fue fabricado de 1926 a 1932.



jueves, 16 de abril de 2015

tutorial, palabra recogida en el Diccionario

El término tutorial se ha incorporado a la vigesimotercera edición del Diccionario de la lengua española.

La última edición del Diccionario académico ya recoge este sustantivo con el sentido, perteneciente al ámbito de la informática, de ‘manual de uso en soporte electrónico’. Esta voz tiene asimismo el significado, más general, de ‘perteneciente o relativo a la tutoría o a la persona que ejerce el cargo de tutor’.

De igual modo pueden seguirse empleando alternativas como instrucciones, programa instructivo, vídeo didáctico o manual, que venían conviviendo con el neologismo.

Por tanto, frases como «Tutorial de maquillaje y peluquería para Nochevieja», «Instrucciones: cómo desactivar el doble check de WhatsApp» o «Completo manual con útiles consejos de Photoshop» se consideran igualmente válidas.

Fuente: Fundéu.