Distintos tipos de advertencias

Las advertencias, generalmente enmarcadas en un cuadro y con una tipografía diferente del resto del texto del manual, son recomendaciones o consejos que la empresa fabricante le da al lector-usuario para que opere el producto o realice un determinado procedimiento de manera correcta y segura.


Advertencias comunes
Sirven para recomendar al lector-usuario la mejor manera de uso, aquella que le permite sacarle mayor provecho al producto o al procedimiento.

Ejemplo: «Agítese bien antes de usar».


Advertencias sobre riesgo de vida
Sirven para avisar sobre algún tipo de riesgo en el que peligra la vida del usuario o de otras personas o peligra su integridad física. Son las más importantes.

Ejemplo de un manual del propietario de un scooter Honda:

Peligro: Si el lector no sigue las instrucciones, perderá la vida o se lesionará gravemente. 
Advertencia: Si el lector no sigue las instrucciones, podrá perder la vida o lesionarse gravemente.
Precaución: Si el lector no sigue las instrucciones, podrá lesionarse.

En este caso, la empresa fabricante debió evaluar los posibles daños y riesgos y clasificarlos. Solo así fue posible advertir del riesgo al lector-usuario de una manera franca y clara.

La información y la buena redacción son cruciales cuando la vida está en peligro.